哈尼夫和伊斯蒂回到儿时的家后，却被帕克德的死讯给震惊了。帕克德的死显然给他们的家带来了一些黑暗的东西，现在哈尼夫和伊斯蒂必须揭开与他们的过去有关的秘密。

博世开始了他职业生涯的下一个篇章，发现自己与他曾经的敌人哈尼·钱德勒（Honey Chandler）共事。

1990年伊朗西北部发生大地震，影片《哪里是我朋友家》的拍摄地点柯盖尔就在这个地区，导演带着儿子驱车前往那里寻找影片中的演员。父子俩沿路接触到的一个个劫后余生的村民没有人们想象中的悲哀神态，而是积极投

　　在经历了市区暴乱的洗礼后，一干警校学员顺利毕业。此时，拉萨德校长的兄弟皮特警长正为自己辖区内居高不下的犯罪率发愁，警局无钱无人，而警校毕业生就成了支援的最好人选，马哈尼（斯蒂夫•古根伯格 Stev

　　帕莎寨是西双版纳中缅边境上的爱尼人山寨，十年前曾被一次山体滑坡覆盖，边防三连殊死抢险，一排长和村长阿云不幸牺牲。从此边防三连和帕莎寨就象骨头连着筋，亲如一家……