冯如岚的脱籍文书，是父亲为保护国公爷挡刺、尸骨无存换来的恩典，她与母亲终于摆脱贱籍。可母亲却因此疯癫，虽未被国公府撵走，却被贬去偏僻院落做洒扫婆子。母亲将所有希望寄托在冯如岚身上，誓要让她爬上人上人的

名不见经传的小说作家曲周月（河正宇 饰）正在酝酿创作他的第二部小说，怎奈陷入了文思枯竭的困境。适逢他的出版公司会长要去柏林出差，曲周月便欣然答应一同前往，并充当翻译一职。