来上海打工的无名之辈阿娟（李昕 配音），为了赚钱给父亲治病，同意代表没落的传武拳馆参加“上海格斗之夜”武术比赛，为此他必须战胜所有的高手、偏见和自己。

改编自作家阮文寿的同名小说《娟》，叙述了阿娟的命运，人生故事，以及正值柏林墙倒塌，东欧巨变，严酷谋生时期下，爱她的男人们故事。小说获得越南作家协会组织的2006-2009小说比赛第二名。

《黑狼行动之迷你侠》主要围绕主人公阿强(张强饰)的励志故事展开。据说阿强出生时，小山村上空电闪雷鸣，这赋予了阿强能放电的超能力，也因此阿强的身高永远维持在不足一米的高度。八岁的阿强在艺校里结缘阿娟(欧

江户城一处破烂肮脏的贫民长屋中，住着一群一贫如洗却开朗乐天的穷人。生活在底层的他们，总能找到属于他们的快乐。某天，这群人在松婆（橘田良江 饰）带领下去越后布店行乞，与店家和保护人发生了激烈却笑料百出的

黄蝴蝶（邵美琪 饰）是一个失意的编剧，几经波折，已经堕落到向闺蜜阿娟（毛舜筠 饰）探讨三级片的程度。胡蝶的邻居警官吕奇（梁家辉 饰）对她颇有好感，后者在英雄救美后意外得到了她家的钥匙，然而他的不请自来

莎拉（布莱特妮•墨菲 Brittany Murphy 饰）出身豪门，天生叛逆的她从来不想接受父母的安排：家人安排的高薪厚职她不屑一顾，反而当起了一名作家；对于他们安排的富有的“未来女婿”，她更是深恶痛

　　阿龙与阿娟是重案组探员，他们在工作上由于性格，办案作风的不同，造成不少冲突。阿娟是阿龙的上司，令龙在工作上苦不堪言，由于要缉拿极端残暴的头号通缉犯，重案组日夜守在通缉犯女友居所外，以期通缉犯出现。